Ja, ich war EINKAUFEN [ganzstolzguck]!!! Oder anders ausgedrückt ich war in einer Mall. Zur Feier des Tages haben wir auch gleich die Great Northern Mall für unseren Einkaufsbummel ausgesucht und zur Sicherheit noch mal nach dem Weg gefragt. Das schlaue Biedl hatte natürlich einen Hintergedanken, denn in der Nähe selbiger Mall befindet sich ein Smokey Bones und da gibbet recht gute Steaks. Mein Kollege wollte ja eher in die andere Richtung zum näher gelegenen Carousel Center, aber Smokey Bones war ein echtes Argument. Wir also an unserem Hotel vorbei, auf den Northern Blvd. abgebogen und von da aus auf die I481, die direkt zur Mall führt. Im Augenblick haben hier viele Läden einen 70% Rabatt auf viele Artikel, weshalb man eientlich ein Schnäppchen erwarten konnte. Aber wie üblich war nix vernünftiges zu finden, alles was i.O. war existierte praktisch nur noch in Kindergrößen . Also ab ein Steak futtern und wieder zurück. Danach den männlichen Orientierungssinn eingeschaltet und zurück auf die 481 und von dort auf den Northern Blvd.. Diesen bis zum Ende gefahren und dann ergab sich folgende Konversation:

Kollege: “Sach ma sind wir hier überhaupt richtig”

et Biedl: “Na klar, da ist die Kinne St. die kenne ich noch von Steffi":

(Wir fahren weiter und weiter…)

Kollege: “Sach ma so lange sind wir doch eben nicht gefahren…”

et Biedl: “Ach was, Du solltest Dir echt mal eine Brille kaufen, da hinten ist doch die Brücke und gleich dahinter kommt das Hotel”

(Wir erreichen den Horizont)

et Biedl: “Hmmmmm, also irgendwie ist die Brücke doch ein bischen klein…”

Kollege: “Denke ich auch, aber fahr mal weiter, mal sehen ob wir was bekanntes finden”

(Zwei völlig verdutzte Insassen passieren das Ortsschild von Mattydale)

et Biedl: “Bin ich blöd oder liegt Mattydale nicht auf der anderen Seite der Firma und somit auf der komplett anderen Seite von Syracuse?”

Kollege: “Stimmt, da bin ich heute Mittag auch mal durchgekommen, die Straße kommt mir auch bekannt vor, fahr mal weiter. Da vorne kommt bestimmt gleich die Feuerwehr und dann weiss ich wo wir sind".

(Wir passieren an vorhergesagter Stelle die Feuerwehr)

Kollege: “Ha, sag ich doch, one mich wärst Du doch völlig verloren. Da vorne an der Drogerie dann rechts”

et Biedl: “Kannst Du mir mal sagen, von welcher Drogerie Du da gerade phantasierst? Hier gibts keine.”

Kollege: “Hääää, das sieht hier auch ganz anders aus, aber da war doch die Feuerwehr, dass muss hier sein. Fahr mal rechts.”

et Biedl: “Nix da, ich fahr jetzt links, denn da kommen wir mit Sicherheit wieder zurück nach Syracuse:”

Kollege: “Grummel…kann gar nicht… Murmel…”

(Wir fahren und fahren und passieren die Ortseinfahrt von Syracuse. Ein selbstzufriedener Fahrer lächelt triumphierend nach rechts)

Kollege: “Ach ja,sind wir nicht am Freitag mit dem Andy hier lang gekommen?”

et Biedl: “Also ich erkenne hier gar nix wieder und zumindest die Firma da wäre mir aufgefallen”

(Die Wohngegend wird zunehmends schlechter, als es plötzlich KLACK macht und sich alle Türen verriegeln)

et Biedl: “Hääää, was soll das denn jetzt?”

Kollege: “Ich glaub das ist hier sicherer.”

(Vor uns erscheint das Rotlichtviertel)

et Biedl: “Heyy cool, ich weiss wieder wo wir sind”

(schräger Blick von rechts)

(immer noch schräger Blick von rechts)

et Biedl: “Ey was dann?”

Kollege: “Wir kommen ins Rotlichtviertel von Syracuse und Du weisst wo wir sind???”

et Biedl: “Na klar, da rechts rum ist doch das Carousel Center und wenn man vom Hotel aus durch die Stadt fährt, kommt man genau die Strasse da rechts runter”

Kollege: “Ahhha”

et Biedl: “Wie jetzt Aha, was soll das denn jetzt heissen?”

Kollege: “Wir kommen in Syracuse ins Rotlichtviertel und Du weisst wo Du bist”

et Biedl: “Also Dich schmeiss ich doch hier gleich auf die Gasse, schau doch lieber mal da rüber was da ist”

(Kollege starrt verdutzt auf das Carousel Center)

et Biedl: “Na hab ichs net gesacht, jetzt fahren wir links auf die I81 und ab”

Wieder am Hotel angekommen tönt es am Eingang leise in meinem Rücken: “Gut das Du Dich im Rotlichtviertel ausgekannt hast” …

et Biedl